Cosa é l'Apostille e a cosa serve

Che cos’è l’apostille 
Si tratta di una specifica annotazione che deve essere fatta sull’originale del certificato rilasciato dalle autorità competenti del Paese straniero interessato, in questo caso britanniche, americane e del commonwealth, che legalizza e rende utilizzabile l'atto all'estero.
L’ apostille, quindi, sostituisce la legalizzazione presso l’ambasciata. Quindi se una persona ha bisogno di fare valere in Italia un certificato non ha bisogno di recarsi presso l’ambasciata italiana e chiedere la legalizzazione, ma può autenticare il documento attraverso la apostille.

E’ necessario precisare che la Convenzione riguarda specificamente l’abolizione della legalizzazione di atti pubblici stranieri tra i quali rientrano, per espressa previsione della stessa, i documenti che rilascia un autorità o un funzionario dipendente da un’amministrazione dello Stato (compresi quelli formulati dal Pubblico Ministero, da un cancelliere o da un ufficiale giudiziario), i documenti amministrativi, gli atti notarili, le dichiarazioni ufficiali indicanti una registrazione, un visto di data certa, un’autenticazione di firma apposti su un atto privato, mentre invece non si applica ai documenti redatti da un agente diplomatico o consolare e ai documenti amministrativi che si riferiscono a una operazione commerciale o doganale.